genesis 47
Genesis 47 - Septuagint
1 elqwn de iwshf aphggeilen tw faraw legwn o pathr mou kai oi adelfoi mou kai ta kthnh kai oi boes autwn kai panta ta autwn hlqon ek ghs xanaan kai idou eisin en gh gesem
2 apo de twn adelfwn autou parelaben pente andras kai esthsen autous enantion faraw
3 kai eipen faraw tois adelfois iwshf ti to ergon umwn oi de eipan tw faraw poimenes probatwn oi paides sou kai hmeis kai oi pateres hmwn
4 eipan de tw faraw paroikein en th gh hkamen ou gar estin nomh tois kthnesin twn paidwn
sou enisxusen gar o limos en gh xanaan nun oun katoikhsomen oi paides sou en gh gesem
5 eipen de faraw tw iwsfh katoikeitwsan en gh gesem ei de episth oti eisin en autois andres dunatoi katasthson autous arxontas twn emwn kthnwn hlqon de eis aigupton pros iwshf iakwb kai oi uioi autou kai hkousen faraw basileus aiguptou kai eipen faraw pros iwshf legwn o pathr sou kai oi adelfoi sou hkasi pros se
6 idou h gh aiguptou enantion sou estin en th beltisth gh katoikison ton patera sou kai tous adelfous sou
7 eishgagen de iwshf iakwb ton patera autou kai esthsen auton enantion faraw kai euloghsen iakwb ton faraw
8 eipen de faraw tw iakwb posa eth hmerwn ths zwhs sou
9 kai eipen iakwb tw faraw ai hmerai twn etwn ths zwhs mou as paroikw ekaton triakonta eth mikrai kai ponhrai gegonasin ai hmerai twn etwn ths zwhs mou ouk afikonto eis tas hmeras twn etwn ths zwhs twn paterwn mou as hmeras parwkhsan
10 kai euloghsas iakwb ton faraw echlqen ap autou
11 kai katwkisen iwshf ton patera kai tous adelfous autou kai edwken autois katasxesin en gh
aiguptou en th beltisth gh en gh ramessh kaqa prosetacen faraw
12 kai esitometrei iwshf tw patri kai tois adelfois autou kai panti tw oikw tou patros autou siton kata swma
13 sitos de ouk hn en pash th gh enisxusen gar o limos sfodra ecelipen de h gh aiguptou kai h gh xanaan apo tou limou
14 sunhgagen de iwshf pan to argurion to eureqen en gh aiguptou kai en gh xanaan tou sitou ou hgorazon kai esitometrei autois kai eishnegken iwshf pan to argurion eis ton oikon faraw
15 kai ecelipen pan to argurion ek ghs aiguptou kai ek ghs xanaan hlqon de pantes oi
aiguptioi pros iwshf legontes dos hmin artous kai ina ti apoqnhskomen enantion sou ekleloipen gar to argurion hmwn
16 eipen de autois iwshf ferete ta kthnh umwn kai dwsw umin artous anti twn kthnwn umwn ei ekleloipen to argurion
17 hgagon de ta kthnh pros iwshf kai edwken autois iwshf artous anti twn ippwn kai anti twn
probatwn kai anti twn bown kai anti twn onwn kai eceqreyen autous en artois anti pantwn twn kthnwn autwn en tw eniautw ekeinw
18 echlqen de to etos ekeino kai hlqon pros auton en tw etei tw deuterw kai eipan autw mhpote ektribwmen apo tou kuriou hmwn ei gar ekleloipen to argurion kai ta uparxonta kai ta kthnh pros se ton kurion kai oux upoleipetai hmin enantion tou kuriou hmwn all h to idion swma kai h gh hmwn
19 ina oun mh apoqanwmen enantion sou kai h gh erhmwqh kthsai hmas kai thn ghn hmwn anti artwn kai esomeqa hmeis kai h gh hmwn paides faraw dos sperma ina speirwmen kai zwmen kai mh apoqanwmen kai h gh ouk erhmwqhsetai
20 kai ekthsato iwshf pasan thn ghn twn aiguptiwn tw faraw apedonto gar oi aiguptioi thn ghn autwn tw faraw epekrathsen gar autwn o limos kai egeneto h gh faraw
21 kai ton laon katedoulwsato autw eis paidas ap akrwn oriwn aiguptou ews twn akrwn
22 xwris ths ghs twn ierewn monon ouk ekthsato tauthn iwshf en dosei gar edwken doma tois iereusin faraw kai hsqion thn dosin hn edwken autois faraw dia touto ouk apedonto thn ghn autwn
23 eipen de iwshf pasi tois aiguptiois idou kekthmai umas kai thn ghn umwn shmeron tw faraw labete eautois sperma kai speirate thn ghn
24 kai estai ta genhmata auths dwsete to pempton meros tw faraw ta de tessara merh estai umin autois eis sperma th gh kai eis brwsin umin kai pasin tois en tois oikois umwn
25 kai eipan seswkas hmas euromen xarin enantion tou kuriou hmwn kai esomeqa paides faraw
26 kai eqeto autois iwshf eis prostagma ews ths hmeras tauths epi ghn aiguptou tw faraw apopemptoun xwris ths ghs twn ierewn monon ouk hn tw faraw
27 katwkhsen de israhl en gh aiguptw epi ths ghs gesem kai eklhronomhsan ep auths kai huchqhsan kai eplhqunqhsan sfodra
28 epezhsen de iakwb en gh aiguptw deka epta eth egenonto de ai hmerai iakwb eniautwn ths zwhs autou ekaton tessarakonta epta eth
29 hggisan de ai hmerai israhl tou apoqanein kai ekalesen ton uion autou iwshf kai eipen autw ei eurhka xarin enantion sou upoqes thn xeira sou upo ton mhron mou kai poihseis ep eme
elehmosunhn kai alhqeian tou mh me qayai en aiguptw
30 alla koimhqhsomai meta twn paterwn mou kai areis me ec aiguptou kai qayeis me en tw tafw autwn o de eipen egw poihsw kata to rhma sou
31 eipen de omoson moi kai wmosen autw kai prosekunhsen israhl epi to akron ths rabdou autou
Genesis 47 - Septuagint - Andersen's Translation
Back